† 27.7.2006 - In memoriam
 |
|||||||
| Aree di specializzazione: | Medicina, farmacologia, terapeutici + diagnostici, chimica, biologia, marketing e management, progetti di pubbliche relazioni. | ||||||
| Esperienza professionale: | Dal 1972 interprete e traduttrice freelance con specializzazione farmaco-medica. Dal 1980 fondazione e gestione di una cooperativa europea di interpreti e traduttori specializzati in medicina. Dal 1990 funzione manageriale nei dipartimenti di vendita, marketing e pubbliche relazioni di diversi gruppi farmaceutici. Dal 2000 attività freelance in tutta l'Europa in cooperazione con interpreti e traduttori specializzati in medicina e farmacologia. |
||||||
| Studi: | Università di Heidelberg, Londra e Lyon. 1972 Lauree in traduzione/interpretariato presso l'università di Heidelberg. 1980 Laurea in medicina presso l'università di Heidelberg. 1982 Dottorato presso la clinica universitaria (Universitäts-Frauenklinik / DKFZ Heidelberg). |